Es hora de revisar tu salud financiera

Kevin Hart está dispuesto a ayudarte a darle forma a tu futuro financiero, un desafío de entrenamiento a la vez.*

Ver episodio 1

Tiempo de ejecución: 60 segundos

Transcripción del video

En la pantalla:

Este video comienza con el comediante y emprendedor Kevin Hart, en una pista al aire libre en un parque. Kevin nos habla:

Kevin Hart:

¿Qué pasa mi gente?

Chicas:

¡OH, DIOS MÍO!

Texto en pantalla:

Chase presenta: Una nueva serie original con Kevin Hart.

En la pantalla:

Los videos muestran a Kevin visitando a diferentes personas y tomándolos por sorpresa...

Kevin Hart:

¡Sorpresa!

Mujer y Hombre:

Oh, oh.

Texto en pantalla:

Que asesora a la gente común acerca de estar en buena forma financiera.

En la pantalla:

Ahora, un hombre con rastas cortos, una barba de candado y anteojos nos habla:

Hombre Con Rastas Cortos:

Nunca he tenido una cuenta de ahorro.

En la pantalla:

Una mujer con cabello castaño largo:

Mujer Con Cabello Castaño Largo:

La deuda se está acumulando.

En la pantalla:

Una mujer revisando sus facturas:

Mujer Revisando Sus Facturas:

Tengo miedo de revisar mi cuenta bancaria.

En la pantalla:

Una mujer joven con cabello de color lavanda:

Mujer joven con cabello de color lavanda:

Todavía no tengo un empleo.

Kevin Hart:

¡Hagámoslo!

En la pantalla:

Los videoclips muestran a Kevin entrenando al hombre con rastas en una pista al aire libre. La joven hija del hombre le da ánimo.

Kevin Hart:

3, 2, 1, ¡vamos Arthur!

Hija:

Sí.

Padre:

A ver esa tarjeta de crédito, esa tarjeta apestosa.

En la pantalla:

Kevin se para entre una mujer y un hombre en podios separados en un escenario de un espectáculo de juegos.

Kevin Hart:

Pregunta número uno. ¿Quién maneja mejor un presupuesto?

En la pantalla:

Ahora, la mujer con pelo de color lavanda le da a Kevin un recorrido por su apartamento para que pueda hacer una auditoría de sus gastos.

Mujer joven con cabello de color lavanda:

Bienvenido a mi habitación.

Kevin Hart:

Muchos zapatos y con muchos atuendos. ¿Estamos presupuestando en las cosas correctas?

En la pantalla:

Kevin se sienta con la mujer que estaba revisando sus facturas.

Kevin Hart:

Cuando trabajas en eso, no queda otra opción que mejorar.

En la pantalla:

Ahora, el hombre y la mujer en el salón de juegos hablan con Kevin.

Mujer:

Tenemos que trabajar un poco en eso.

Hombre:

Un poco de trabajo, un poco de trabajo. Sí.

Kevin Hart:

¿Qué es un poco de trabajo? ¿Acaso va a explotar la computadora?

En la pantalla:

Ahora, en un campo al aire libre, Kevin y su entrenador personal entrenan al hombre con rastas.

Kevin Hart:

Ahorros hoy, recompensas mañana. Este es un flujo financiero. Una vez que...

En la pantalla:

Kevin intenta (con dificultad) demostrar cómo correr lateralmente.

Trainer:

Hermano, que te lo he venido enseñando por mucho tiempo.

En la pantalla:

Ahora Kevin está parado debajo de un cartel de neón, que dice: "Hart Of It All".

Kevin Hart:

Así que ahora tienes la vista puesta en algo muy en el futuro.

En la pantalla:

La niña pequeña abraza a su papá. La mujer joven con cabello de color lavanda baila con su amiga.

Kevin Hart:

Es una buena noticia que ambos pueden hacerlo juntos.

En la pantalla:

El hombre y la mujer del espectáculo de juegos ahora se sientan juntos en un sofá de la sala de estar.

Man:

Ahora estoy listo para hacer que esto suceda.

En la pantalla:

Un montaje muestra más videos de la nueva serie financiera de Kevin, incluyendo:

- una mujer tocando guitarra para Kevin;

- y Kevin dando un discurso de motivación, en el escenario:

Kevin Hart:

Sí más sí equivale a sí. Y eso es The Hart Of It All.

Texto en pantalla:

Hart Of It All. Ve todos los episodios en chase.com/HartOfItAll.

Logo:

El símbolo del octágono de Chase.

Fin

Episodio 1

Cuerpo de papá 

Acompaña a Arthur y a su niña, Daphne, mientras aprenden sobre crédito, intereses y aptitud financiera.*

Ver episodio

Episodio 2

Un centavo ahorrado es un centavo acumulado

Las amigas Becky y Shanlie necesitan ayuda para crear un presupuesto y ahorrar.*  

Ver episodio

Episodio 3

Afectado por las dificultades financieras

Chrissy, quien recientemente se mudó a Los Ángeles, busca ayuda para administrar su dinero.* 

Ver episodio

Episodio 4

Cómo prepararse a largo plazo

La pareja, Brandon y Tiera, está lista para para planificar su futuro financiero.*  

Ver episodio

*Solo para fines informativos/educativos: Las perspectivas y estrategias descritas pueden no ser apropiadas para todas las personas y no pretenden ser asesoría ni recomendaciones específicas para ninguna persona. Debes considerar cuidadosamente tus necesidades y objetivos antes de tomar cualquier decisión, y consultar con los profesionales correspondientes. Las perspectivas y el rendimiento pasado no son garantías de resultados futuros.

Hola. Soy Kevin Hart.

No soy un experto financiero. Pero soy alguien a quien realmente le apasiona ayudar a las personas a enderezar sus finanzas.

Si están pensando: “¿Qué sabe este pequeño hombre sobre mis finanzas?”, lo entiendo. Pero no siempre tuve éxito. He cometido muchos errores y aprendí mucho a lo largo de mi vida y mi carrera.

Ahora quiero ayudar a cualquiera que tenga dificultades para ahorrar y hacer un presupuesto, y que necesite de un entrenador que pueda decirle como son las cosas.

Consulta mi primer episodio con Arthur, donde aprende sobre la importancia de mantener su salud física y financiera.

Ver episodio 1