EPISODIO 2
Las compañeras de habitación Shanlie y Becky están buscando mejorar la administración de su dinero. El Entrenador Kevin interviene para dar lo que él conoce como una "auditoría financiera", donde dice la verdad acerca de sus gastos para mostrarles cómo pueden reducir algunos costos y prepararse mejor para lo que viene.*
Tiempo de ejecución: 6 minutos y 16 segundos
*Solo para fines informativos/educativos: Las perspectivas y estrategias descritas pueden no ser apropiadas para todas las personas y no pretenden ser recomendaciones específicas para ninguna persona. Debes considerar cuidadosamente tus necesidades y objetivos antes de tomar cualquier decisión, y consultar con los profesionales correspondientes. Las perspectivas y el rendimiento en el pasado no son garantías de resultados futuros.
En la pantalla:
Este video comienza con un montaje fotográfico que muestra al comediante Kevin Hart deambulando por Filadelfia con bolsillos vacíos y muchas tarjetas de crédito al límite...El montaje continúa, mostrando a Kevin Hart, hoy, un actor, emprendedor y comediante exitoso.
Kevin Hart (locución):
Durante mis primeros años en Filadelfia, tomé muchas malas decisiones financieras. Usé hasta el máximo mis tarjetas de crédito, no entendía de impuestos y me gasté todo mi efectivo. Después de pasar años frustrándome por las finanzas, tomé las cosas en serio en cuanto hacer que el dinero trabajara para mí y ahora quiero hacer lo mismo por ti. Como parte de la búsqueda para ayudar a personas de todos los ámbitos sociales, a ponerse en forma con las finanzas y eso es Hart Of It All.
Texto en pantalla:
Hart Of It All.
Kevin Hart (locución):
En el episodio de hoy, estoy en el corazón de Los Ángeles para ayudar a que dos jóvenes aborden cómo administrar el dinero.
En la pantalla:
Ahora Kevin llega a un apartamento en un soleado vecindario de Los Ángeles, bordeado de palmeras.
Texto en pantalla:
Entrenador Kevin.
Kevin Hart:
¡Hola! Bienvenido a otro episodio de Hart Of It All. Y, como siempre, estoy haciendo grandes cosas por las personas. Estoy a punto de ponerme al día con Shanlie y Becky. Esto es todo: no tienen idea de que estoy aquí. Dos compañeras de casa que tienen problemas financieros.
En la pantalla:
Ahora, Shanlie (una mujer con cabello café y anteojos) y Becky (una mujer con cabello lavanda claro y largo) nos hablan desde su apartamento.
Shanlie:
Bueno, Becky me llama la compradora impulsiva, yo diría que ella es la compradora impulsiva.
Becky:
Nuestras finanzas son muy diferentes.
Shanlie:
Así que este mes tuve que cubrir todo nuestro alquiler.
Becky:
Acabo de mudarme así que no tengo trabajo todavía. Así que, sin duda, tengo que vigilar mis hábitos de gastos aún más. Realmente espero que un asesor financiero me ayude a cambiar mis hábitos de gastos.
Shanlie:
Y realmente me encantaría que un asesor financiero me ayude a ahorrar más de lo que estoy gastando en este momento.
En la pantalla:
Ahora, todavía fuera del apartamento, Kevin nos habla:
Kevin Hart:
Entonces, ¿qué voy a hacer aquí? Estoy aquí para ayudar en lo que se pueda. Camina conmigo y veamos qué podemos hacer.
En la pantalla:
Ahora, Shanlie y Becky se sientan en su sala de estar mientras Kevin camina por la puerta.
Shanlie:
Quería que continuara, pero...
Kevin Hart:
Deberían cerrar la puerta con llave en esta área.
Chicas:
¡Oh, Dios mío!
En la pantalla:
Becky se levanta de su sofá y salta con deleite. Shanie se ríe y aplaude. Kevin entra al apartamento.
Kevin Hart:
Cierra la puerta con llave. Ahora pasé por aquí. Sé que probablemente pensaron que iban a tener un asesor financiero aquí, pero no. Soy yo, en serio. Vamos a entrar en tu mundo, voy a adentrarme en tu vida y haré todo lo se pueda para darte un pequeño impulso financiero. ¿Les parece bien?
Becky:
Absolutamente.
Shanlie:
Por favor, hazlo.
Kevin Hart:
Muy bien, bien. Necesito saber un poco sobre ti.
En la pantalla:
Kevin nos habla:
Kevin Hart (locución):
Así que Becky y Shanlie tienen el desafío de vivir juntas y trabajar juntas para que el dinero les alcance. Sabes que tengo que sentarme a escuchar su historia.
Texto en pantalla:
Becky: "Gastadora".
Shanlie: "Ahorradora".
En la pantalla:
Ahora, en la sala de estar, Kevin se sienta en un sofá frente a Becky y Shanlie.
Kevin Hart:
Muy bien, ¿por cuánto tiempo fueron compañeras de casa?
Becky:
En realidad, solo hemos sido compañeras de casa durante la última semana y media.
En la pantalla:
Kevin se dirige a Shanlie:
Kevin Hart:
¿Cómo es el compartir una casa, para ti? ¿Has sido una ayuda importante?
Shanlie:
Me gustaría creerlo.
Becky:
Sí, sí, lo ha sido. Me ayudó con el primer mes de alquiler y ella es mucho mejor con el ahorro y la planificación.
Shanlie:
Me mudé aquí y el alquiler fue más del dinero que gané en un mes. Así que tuve que cambiar por completo mi mentalidad, como "Bien, Shanlie tienes que ahorrar este dinero, tienes que pagar el alquiler".
Kevin Hart:
Creo que es probable que necesiten algo de ayuda. Necesitan algunos consejos, ¿no?
Shanlie:
Por supuesto. Absolutamente.
Kevin Hart:
Creo que para poderles ayudar, voy a tener que enterarme de sus asuntos. Voy a hacer, lo que llamo una auditoría financiera. Es muy divertido para mí, puede que no sea divertido para ustedes, pero tengo que enterarme de sus asuntos para hacerlo correctamente. ¿Les parece?
Shanlie:
¡Seguro! Hagámoslo.
Texto en pantalla:
Auditoría financiera del entrenador Kevin.
Kevin Hart (locución):
Una auditoría financiera, damas y caballeros, significa que estamos viendo sus gastos y viendo dónde podemos recortar un poco. Quiero saber cómo Shanlie y Becky gastan su dinero y manejan sus gastos mensuales. Así que traje a uno de los miembros de mi equipo para que me ayudara a reunir los hechos.
En la pantalla:
Shanlie, Becky, Kevin y un hombre con una tableta caminan a la habitación de Becky.
Kevin Hart:
Muy bien.
Becky:
Bienvenido a mi habitación.
Kevin Hart:
Esta es tu habitación. ¡Me gusta esto!
Becky:
Gracias.
Kevin Hart:
¡Me gusta esto!
Becky:
Muchas gracias.
Kevin Hart:
Vaya, esto es, ¿es tu armario?
Becky:
Es así. Es mi armario.
En la pantalla:
Aparece el texto de cantidad en dólares, señalando la ropa de Becky.
Texto en pantalla:
- 50;
- 75;
- (y) 80 dólares.
Becky:
Esa es mi blusa favorita. Por supuesto, esa es mi blusa favorita.
Kevin Hart:
No sé cuánto costó, pero parece que sería algo costosa. ¡Guau! ¡Muchos zapatos!
Becky:
¡Me encantan los zapatos!
En la pantalla:
Aparece el texto de la cantidad en dólares, señalando los zapatos de Becky.
Texto en pantalla:
- 50;
- 80;
- (y) 120 dólares.
Kevin Hart:
¿Te encantan los zapatos? Muchos zapatos para muchos atuendos. ¿Qué es esto aquí? Mucho maquillaje.
Becky:
Sí.
En la pantalla:
Aparece el texto de la cantidad en dólares, señalando el maquillaje de Becky.
Texto en pantalla:
- 20;
- 15;
- (y) 20 dólares.
Kevin Hart:
Estoy viendo mucho maquillaje y cosas.
Becky:
Sí.
Kevin Hart:
Me gusta lo que veo, pero mi trabajo es organizar.
Texto en pantalla:
Gastos mensuales en compras de Becky: $425.
Kevin Hart:
Así que vamos a reducir un poco donde se pueda, ¿no? Sobre el maquillaje, creo que lo solucionamos. No hace falta que continúes con las compras por Internet. ¿Qué te parece si decimos que nos consentimos, después de ahorrar cierta cantidad en el banco?
Becky:
Tiene mucho sentido, eso me gusta.
Shanlie:
A mí también me gusta eso.
Texto en pantalla:
Lista de verificación de ahorros iniciales del entrenador Kevin:
Kevin Hart (locución):
Aquí hay algunos consejos para ayudarte a empezar tu Lista de verificación de ahorros. Sé honesto con respecto a tus gastos. ¿Qué es un deseo y qué es una necesidad? Date un gusto *después* de que pagues tus facturas mensuales. ¿No estás seguro de cómo ahorrar? Comienza de a poco ahorrando el 15% de tus ingresos semanales, antes de impuestos. Y aumenta la cantidad a medida que crece tu poder adquisitivo.
En la pantalla:
Kevin aplaude.
Kevin Hart:
Muy bien, ¡veamos un poco más! ¡Veamos un poco más!
En la pantalla:
Ahora todos entran a la habitación de Shanlie.
Kevin Hart:
Muy bien, habitación número 2. ¡Oh!
En la pantalla:
Aparece una cantidad en dólares que muestra $1,200, señalando la computadora de Shanlie.
Kevin Hart:
¡Oh! ¡Me gusta que me gusta!
En la pantalla:
Aparece el texto de la cantidad en dólares, señalando los libros y las cámaras de video de Shanlie.
Texto en pantalla:
- 15;
- 18;
- 22;
- 125;
- (y) 75 dólares.
Kevin Hart:
Muy bien, muchas cosas aquí.
En la pantalla:
Kevin nota un montón de recibos en una mesa pequeña.
Kevin Hart:
Oh, ¿tú eres un ahorrador de recibos?
Shanlie:
Sí...
Kevin Hart:
Sí, muchos recibos y cosas, así es como los guardas. Todo a un lado de tu cama. Y algunos cheques antiguos, comprobantes de depósito antiguos, todos plegados aquí, así.
Shanlie:
Los mantengo seguros, ¿sabes?
Kevin Hart:
Aquí es donde los guardas, ¿mmm? Justo así.
Shanlie:
Sí.
Kevin Hart:
Los llamamos al aire, solo aquí. ¿Correcto? Recibos sin estar guardados. Aquí sentaditos.
Shanlie:
Tranquilitos.
Kevin Hart:
Sentados junto a la cama. Una manera mucho mejor de almacenar tu información financiera. Tal vez sepas si hay un libro de contabilidad por Internet. Algo un poco más organizado.
En la pantalla:
Kevin recoge los recibos y finge rebuscar entre ellos.
Kevin Hart:
Así que no hace falta que estés: “¿Dónde está el … ? Y, oh, dios, no sé”. Te lo comento.
En la pantalla:
Shanlie y Becky sonríen mucho.
Kevin Hart:
Creo que lo que necesitamos entender aquí es que hay otra forma de abordar el asunto. Que ambas pueden tomar. Tú, justo aquí, le dices: "¿te has puesto en una posición para volver y ver tu libro de contabilidad y tu registro para ver adónde va tu dinero?" Y, si lo has hecho, ¿por cuánto tiempo lo estás viendo?
En la pantalla:
Kevin se dirige a Becky:
Kevin Hart:
¿Necesitas toda la ropa que estás comprando? Es otro atuendo nuevo. Habla conmigo al respecto, es otro par de zapatos nuevos. ¿Qué podemos hacer juntas como compañeros de casa y qué podemos mostrar al final del mes que muestre nuestro crecimiento?
Shanlie:
Sí.
Becky:
Sí.
En la pantalla:
Kevin nos habla:
Kevin Hart:
El crecimiento es importante. Ahorrar es importante. Me he enterado de sus asuntos, he estado en sus armarios, he estado en su dormitorio. No quieres que haga esto. Así que (inaudible) para qué venir aquí si no haces lo que se supone que debes hacer.
Texto en pantalla:
Lista de verificación de ahorros iniciales del entrenador Kevin:
Kevin Hart (locución):
Aquí hay algunas tareas para Shanlie y Becky, y para todos en casa. Usa la banca digital para controlar tus gastos mensuales y monitorear tus estados financieros, y no olvides hacer que ahorrar sea divertido. Crea un desafío familiar amigable en torno al dinero para que puedan alentarse mutuamente a seguir haciéndolo.
En la pantalla:
Ahora Kevin habla con Shanlie y Becky:
Kevin Hart:
Creo que no solo hemos pasado un buen momento, sino que hemos pasado buena información. ¿Qué dirías?
Shanlie:
100%.
Texto en pantalla:
Hart Of It All.
Logotipo:
El símbolo del octágono de Chase.
Texto en pantalla:
JPMorgan Chase Bank N.A. Miembro FDIC. Copyright 2021 JPMorgan Chase & Co.
Fin
Ahorro automático (Autosave) te ayuda a pagarte a ti mismo primero. Establece una meta y lógrala con transferencias automáticas a tu cuenta de ahorro en la aplicación Chase Mobile®.
Continuar
El presupuesto es una herramienta que te permite monitorear tus gastos y ver qué puedes modificar para así administrar tus hábitos de compra en la aplicación Chase Mobile®
ContinuarTienes metas de ahorro, pero es posible que se sientan fuera de tu alcance, especialmente cuando tienes en cuenta tus responsabilidades actuales. Quizás estés buscando una nueva vivienda, planificando la educación de tus niños o queriendo ahorrar más para estar preparado para algo inesperado. ¿Cómo puedes ahorrar lo suficiente para cumplir con todos tus objetivos?
Afortunadamente, los pequeños pasos pueden ser de gran ayuda para alcanzar tus metas. Así es como puedes empezar: …
Tienes metas de ahorro, pero es posible que se sientan fuera de tu alcance, especialmente cuando tienes en cuenta tus responsabilidades actuales. Quizás estés buscando una nueva vivienda, planificando la educación de tus niños o queriendo ahorrar más para estar preparado para algo inesperado.
¿Cómo puedes ahorrar lo suficiente para cumplir con todos tus objetivos?
Afortunadamente, los pequeños pasos pueden ser de gran ayuda para alcanzar tus metas. Así es como puedes empezar:
Tienes que saber qué es lo que quieres para poder alcanzar tu objetivo. Haz una lista de las metas de ahorro que son importantes para ti. No lo olvides: tu lista debería incluir un fondo para emergencias para cubrir al menos un mes de gastos y también puede incluir instancias como los gastos de los niños, las vacaciones familiares y reparaciones del hogar.
¿Cuánto puedes ahorrar? Tendrás que revisar tus finanzas para ver qué es lo razonable. Revisa los estados de cuenta bancarios y de tarjeta de crédito para ver tus gastos del mes más reciente. ¿Cuánto efectivo llegó y cuánto efectivo salió? La diferencia entre lo que se deposita y lo que se retira te dará una idea de cuánto podrías poner en tus ahorros.
Y es posible que puedas hacer más: de los gastos de tu lista, ¿cuáles de ellos son opcionales? ¿Hay áreas en las que puedes gastar menos? Prueba la calculadora de metas gratuita de Chase para ver cuánto tiempo te tomará alcanzar tus metas de ahorro basado en la cantidad que puedes ahorrar.
¿Cuándo sería lógico para ti apartar dinero? ¿Puedes hacer un depósito o transferir dinero a tu cuenta de ahorro al comienzo de cada mes? ¿Al final de cada semana? Una estrategia es ahorrar dinero en los días de pago, para que primero te pagues a ti mismo (para alcanzar tu meta de ahorro) antes de empezar a gastar en otras cosas.
Una de las maneras más efectivas de ahorrar es usar una herramienta como Ahorro automático (Autosave) de Chase, para que tu ahorro sea automático cada mes o cada período de pago; tú decides. Puedes hacer esto al programar transferencias de tu cuenta de cheques a una cuenta de ahorro en intervalos regulares (como los días de pago). Como el dinero sale automáticamente, es más probable que alcances tus metas de ahorro antes de empezar a gastar en otras cosas.
Hacer crecer tus ahorros requiere compromiso y planificación. Pero si puedes crear un plan y cumplirlo, puedes hacer de tus sueños financieros una realidad.
